Wir übersetzen Websites, Werbetexte, Pressemitteilungen, Geschäftsbriefe, technische Anleitungen... kurzum nahezu alle Arten von Dokumenten in fast allen Dateiformaten (einschließlich Handgeschriebenes).
Bei einer guten Übersetzung geht es nicht nur darum, Wörter und Sätze von einer Sprache in eine andere zu übertragen, wie es eine dumme maschinelle Übersetzung tut. Unsre menschlichen Übersetzer achten darauf, die ursprüngliche Bedeutung und Wirkung des Textes auf den Leser zu erhalten.
Unsere Dienstleistung konzentriert sich auf die Sprachkombination Deutsch - Englisch; darauf haben wir uns spezialisiert und können so eine gleichbleibend hohe Qualität aller Übersetzungen anbieten.
Ihre Texte sind bei uns in vertrauenswürdigen Händen und verlassen zu keinem Zeitpunkt unser Haus (wir arbeiten nicht mit externen Übersetzungsagenturen zusammen). Nach Abschluss eines Auftrags löschen wir Ihre Texte auf Wunsch umgehend. Dies bestätigen wir Ihnen gerne schriftlich.
Fordern Sie ein Angebot an, um sich über die Preise zu informieren.
Damit es mit der Verständigung ganz schnell wieder klappt, rufen Sie uns einfach an.
Stammkunden steht auf Wunsch ein fester Ansprechpartner zur Verfügung.
Wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung und besprechen alle Details der Übersetzung.
Sie erhalten ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung zum Festpreis.
Möchten Sie unseren Service nicht nutzen, fallen keine Gebühren an. Garantiert.
Lehnen Sie sich entspannt zurück, während wir an der Übersetzung Ihres Textes arbeiten.
Wir liefern die Übersetzung im vereinbarten Format, auf Wunsch mit passendem Layout.
Kleinere Änderungen und Anpassungen führen wir selbstverständlich kostenlos aus.
Es gibt die unterschiedlichsten Texte... von leicht erfassbarer Sprache bis hin zu komplexen Texten mit viel Fachjargon. Damit wir Ihnen einen fairen Preis nennen können, benötigen wir deshalb immer vorab einen Textauszug, um den notwendigen Zeitrahmen zu bestimmen.
Deshalb finden Sie bei uns auch keine feste Gebührentabelle. Für jeden Auftrag erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Meist innerhalb eines Tages, bei telefonischen Expressaufträgen sogar binnen weniger Stunden. Sie gehen dabei keinerlei Verpflichtung ein.